Kultureller Besuch

[Rudolf Höhnli]

Der Kulturbeauftragte Wolfensteins steigt zu einem kulturellen innerdiplomatischen Überraschungsbesuch am Bahnhof von Kujan-Bulak aus.

[S.P. Wodkowitsch]

Stäht stolz nebän där extra poliertän Leninplakettä, diä am Bahnhofsgebäudä befästigt ist.

Willkommän, Genossä Höhnli, und verzeih, dass äs hiär so nach Petroläum riächt. Dafür hbän wir keinä Mückän mehr. Darf ich dir einän Wodka empfehlän? Du kannst auch einän Wodka bekommän. Odär Wodka. Mit Wodka.

[Liisi Takala]

Geht auf Herrn Höhnli zu und reicht ihm die Hand.

Willkommen Herr Höhnli!

Ich freue mich, dass Sie den Weg in unser beschauliches Distrikt gefunden haben. Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Zugfahrt?

Blickt zu Wodkowitsch

Und wie ich sehe mein lieber Sergej, kümmern Sie sich schon um das Wohlbefinden unseres Gastes. Sehr vorbildlich!

[Rudolf Höhnli]

Vielen Dank, liebe Genossen, für diesen herzlichen Empfang. Das Anliegen meines kulturellen Besuches ist jenes, herauszufinden, wo ich hier eigentlich bin. Dazu könnte ich tatsächlich etwas Wodka mit einem Schuss Wodka vertragen.

[Liisi Takala]

Ich würde sagen, am besten begeben wir uns zum Trinkfeuer um in gemütlicher Atmosphere über alles zu plaudern.
Oder möchten Sie sich lieber vorher hier umsehen?

[Rudolf Höhnli]

Dreht sich einmal um die eigene Achse herum.

Das habe ich nun getan, wir können fortfahren.

[Rudolf Höhnli]

Steht herum, da alle fortgefahren zu sein scheinen.

[Liisi Takala]

Entschuldigen Sie bitte die lange Wartezeit, aber an Tagen an denen es über ein erträgliches Maß heiß wird, fallen wir hier im Distrikt in eine Wärmestarre bzw. ziehen wir uns vorsorglich an den Wodkasee zurück um uns abzukühlen - innen wie außen.